Jak, the holo cube! That's one of the items we need for the forest!”— Keira
The holo cube is a Precursor artifact in Jak 3. It is one of the five artifacts needed for the astro-viewer in Southern Haven Forest. Any other purpose is unknown. Jak gains the holo cube after completing the "Race for more artifacts" mission.