Herd the Moles into their hole
There are four red-colored Lightning Moles and a mole hole that can be found in the first section of the Precursor Basin. The key is to position yourself behind a mole and subsequently away from their home. Slowly chase the mole and with a little luck they'll automatically retreat into their mole hole when close enough. Return to the Geologist to retrieve your Power Cell.